Aggiornato A.A. 2017-2018
ObiettIvi del corso
Il corso mira ad un livello linguistico europeo di B2 di lingua inglese. Il livello riguarda esclusivamente la lettura di testi del settore economico. La descrizione dei livelli europei di riferimento si trova al seguente link: http://www.memorbalia.it/descrittori/dalframeworkeuropeo.pdf
Programma di insegnamento
Il programma del corso è articolato in 18 ore di lezione frontale e 18 ore di esercitazioni pratiche in aula relative alle lezioni. Le lezioni sono divise in 9 argomenti:
1. Introduzione al corso e alla lettura del testo specializzato
2. Il gruppo nominale nel testo di economia
3. La struttura di The Economist. Forme verbali 1.
4. Subjects e headlines. Forme verbali 2.
5. Il lessico nei testi di economia e le risorse online
6. I numeri, statistiche, abbreviazioni. Forme con –ing.
7. La subordinazione. I connettori 1.
8. La coesione nel testo. I connettori 2.
9. Preparazione esame. La traduzione del testo di economia
Metodi di insegnamento
- lezione frontale con presentazione powerpoint; 2 ore a settimana per un totale di 18 ore
- e-learning – messa a disposizione di compiti settimanali relativi alla lezione svolta, con correzione in aula o online la settimana successiva
- dispensa scritta con lavori di gruppo in aula
- esercitazione settimanale (practice lesson) - esercizi con simulazione dell’esame; 2 ore a settimana per un totale di 18 ore
- 5 workshops specifici per i non-idonei (2 semestre) tenuti dal collaboratore
1. Regolamento
Sono riconosciuti 6 crediti formativi in caso di superamento della prova di lingua inglese. La prova è obbligatorio per tutti gli studenti CLEMIF e CLESE immatricolati dal 2012 in poi. Per essere ammesso alla prova è necessario prenotare l'esame e portare il libretto universitario alla prova in aula. Non è consentito sostenere la prova piu’ di una volta in ogni sessione. L'utilizzo del vocabolario non è consentito durante la prova d'esame
2. Modalità di esame
La prova scritta di reading comprehension di 60 minuti (un facsimile dell’esame sarà pubblicato sul sito del corso. I testi utilizzati all’esame verranno presi dalla rivista The Economist o altre fonti del settore economico (ma non saranno gli stessi testi utilizzati a lezione).
3. Preparazione
La frequenza a lezione è fortemente consigliata; chi non frequenta puo’ esercitarsi utilizzando il materiale predisposto sul sito. Per tutti gli studenti (frequentanti e non-frequentanti) è necessario un esercitazione continua fuori dall’aula nella lettura di testi di economia utilizzando i siti dei maggiori giornali inglesi (es. la rubrica "Business" presso www.theguardian.com); per la durata del corso si consiglia l'abbonamento alla rivista The Economist, la quale costituirà la fonte principale dei testi d’esame. Per affrontare le competenze di lettura, si consiglia agli studenti di utilizzare le risorse del laboratorio linguistico di Facoltà; tali risorse riguardano tutte le competenze linguistiche, non solo la lettura
4. Materiale
La lezione settimanale in powerpoint viene pubblicata sul sito del corso alla fine della settimana insieme al materiale di esercitazione da portare alla prossima lezione. Materiale di lettura si trova sul sito www.economist.com dove sono presenti tutti i testi analizzati a lezione. Oltre al materiale consigliato per l’esercitazione individuale; si puo’ acquistare la versione cartaceo di The Economist in edicola ma si consiglia l’abbonamento (scontato per studenti universitari) che consente un accesso illimitato a tutto il sito e una lettura continua.
Vocabolario: si consiglia Oxford Advanced Learner’s Dictionary pubblicato da Oxford University Press; l’utilizzo del vocabolario all’ esame non è consentito
Grammatica: si consiglia English Grammar In Use with Answers and CD ROM: a self-study Reference and Practice Book for Intermediate Students of English, Murphy, Cambridge University Press;
Laboratorio linguistico: si consiglia fortemente agli studenti di frequentare il laboratorio linguistico. Le risorse disponibili nel laboratorio, utili per la preparazione della prima prova, sono elencati sul sito di Facoltà: http://www.economia.uniroma2.it/laboratorio/
Ulteriori informazioni: bowles@lettere.uniroma2.it
Aggiornato A.A. 2017-2018
1 Exam rules: This is a 6 credit exam and is compulsory for all CLEMIF students enrolled in or after 2012. Students will not be admitted to the exam unless they book the exam online and bring their university ID (Libretto) to the exam itself. Dictionaries are not allowed during the exam.
2 Exam type: The exam is a 60 minute reading comprehension which will include texts from The Economist as well as economics texts from other sources.
3. Preparation: Attendance is highly recommended. Non-attenders can use the material posted online each week (see "Materiale didattico"). All students are strongly advised to practice their reading in English outside class on a daily basis using texts from the Economist or the Guardian websites - www.economist.com and www.theguardian.com . Students may also use the facilties in the Faculty language laboratory - http://www.economia.uniroma2.it/laboratorio/
4. Material:
The powerpoint slides and other practice material for each lesson will be made available online every week. Subscription to the Economist magazine for 3 months is highly recommended. Recommended dictionary - Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OUP).
Recommended Grammar - English Grammar In Use with Answers, Murphy, Cambridge University Press.
Materials for general English are also available in the language lab - http://www.economia.uniroma2.it/laboratorio/
For further informationi: bowles@lettere.uniroma2.it
Prof.ssa Lucia Leonelli
